2013年8月22-23日，中国宪法学研究会会长韩大元教授率团赴吉林延边参加“西欧立宪主义在亚洲的继受与嬗变”（「アジアにおける西欧立憲主義の継受と変容」）第四次学术研讨会。中国人民大学法学院韩大元教授、中国社科院法学所莫纪宏研究员、清华大学法学院林来梵教授、司法部司法研究所洪英研究员、中国人民大学法学院王贵松副教授作为中方的原课题组成员参加了本次会议；日本明治大学高桥和之教授、北海道大学西村裕一副教授、立教大学松井直之博士作为日方的原课题组成员参加了本次会议；早稻田大学法学院户波江二教授、韩国庆北大学申平教授、郑夏明副教授、成重卓助理教授、山东大学法学院牟宪魁教授、延边大学法学院院长李宝奇教授、书记尹茂国副教授、副院长吴东镐教授、严海玉副教授、卢青锡副教授、蔡永浩副教授也应邀参加了本次会议。

        8月22日上午，会议举行了简短的开幕式。延边大学法学院李宝奇院长、日本前公法学会会长高桥和之教授、中国宪法学会会长、中国人民大学法学院院长韩大元教授、庆北大学法学院院长申平教授先后致辞，韩大元教授还代表中国宪法学会赠送延边大学法学院一套《世界各国宪法》。此后研讨会正式开始。
        研讨会按照每篇文章陈述研讨60分钟的标准逐次进行。高桥和之教授发表了题为《如何理解立宪主义——以穗积八束的理论为中心》的演讲，莫纪宏教授发表了《“宪法”与“宪政”的中日语源比较》的演讲。下午，林来梵教授发表了《毛泽东的国体论——其思想源流及当今意义》的演讲，西村裕一副教授发表了题为《明治15年的宪法学——舒尔茨、井上毅、穗积八束》的演讲，洪英研究员发表了题为《从立宪主义反思地方自治理念——来自日本宪法理论的启发》的演讲，郑夏明教授发表了题为《韩国个人信息保护的最近立法及其影响》的演讲。23日上午，申平教授发表了《韩国社会中前官的特权现象及其根除对策》的演讲，王贵松副教授发表了题为《中国行政法基本构造之观察》的演讲。
        为了加强中日宪法学术史的研究，推动双方之间的了解，2009年，中国宪法学研究会和日本公法学会共同申请了日本文部省学术振兴会课题“西欧立宪主义在亚洲的继受与嬗变”，第一次学术研讨会于2010年11月在东京举行，第二次学术研讨会2011年8月在云南昆明举行，第三次学术研讨会于2012年11月在东京举行，至此该课题已顺利结项。为继续深化研究、查缺补漏，召开了本次学术研讨会，取得了预期效果。在本次会议中，双方着重就西欧立宪主义在中国与日本的继受及其嬗变中的相关问题展开研讨，进一步澄清了学说的源与流。课题组将从四次研讨会中精选出一些论文，形成论文集，分别以中文、日文出版。

        附：会议议程

第四回「アジアにおける西欧立憲主義の継受と変容」研究会
2013年8月22日（木）と23日（金）
 

 
○出席者
日本：高橋和之教授    （明治大学法科大学院）
          戸波江二教授    （早稲田大学法学研究科）
　  　 西村裕一准教授  （北海道大学法学研究科）
　  　 松井直之助理教授（立教大学法務研究科）
韓国：申  平教授　　　（慶北大学法学研究院）
           鄭夏明副教授　　（慶北大学法学専門大学院）
           成重卓助教授　　（慶北大学法学専門大学院）
中国：韓大元教授　　  （中国人民大学法学院）
           莫紀宏研究員　  （中国社会科学院法学研究所）
           林来梵教授　  　（清華大学法学院）
           洪  英研究員    （司法部司法研究所）
           牟憲魁教授      （山東大学法学院）
           張  翔教授　    （中国人民大学法学院）
           王貴松副教授　  （中国人民大学法学院）
           李宝奇教授　　　（延辺大学法学院）
           尹茂国副教授　　（延辺大学法学院）
           吴東鎬教授　　　（延辺大学法学院）
           厳海玉副教授　　（延辺大学法学院）
           盧青錫副教授　　（延辺大学法学院）
           蔡永浩副教授　　（延辺大学法学院）

○日程（毎人報告30分，検討30分，合計60分）
8月22日（木）：
司会者：林  来梵
9:00-9:20     李宝奇、高橋和之、韓大元等挨拶、紹介
司会者：韓 大元
9:25-10:25 　 高橋 和之「西欧立憲主義はどう理解されたか――穂積八束の場合」
10:40-11:40 　莫 紀宏「「憲法」と「憲政」の中国語と日本語の語源の比較」
12:00　 　　　昼食
司会者：松井　直之
13:50-14:50 　林  来梵「毛沢東の国体論――その思想の源流と現代における意義」
15:00-16:00　 西村　裕一「明治15年の憲法学――シュルツェ·井上毅·穂積八束」
司会者：牟　憲魁
16:10-17:10   洪　英「立憲主義の視点から地方自治理念に対する再検討ー日本の憲法理論からの示唆」
17:20-18:20   鄭　夏明「韓国における個人情報保護の最近の立法とその影響」
18:30-20:00 　夕食
8月23日（金）：
司会者：戸波　江二
09:00-10:00　 申  平「韓国社会における退職公務員の特恵現象とその根絶対策」
10:10-11:10 　王  貴松「中国の行政法の基本構造の観察」
11:10-11:20 　来年の研究会に向けての話し合い
11:30　　 　　昼食

○会場
延辺大学法学院会議室