经过两岸共同努力，两岸关系发展近年来取得巨大成就，人民往来日益密切，经贸合作不断扩大，开创了前所未有的和平发展新局面。两岸均将法治作为社会治理的基本模式，注重对人民各项基本权益的保障，注重社会公平正义，在法制建设和社会事业上取得巨大成就，并摸索出独特的发展经验。两岸可以互相学习，取长补短，共同促进法治文明和社会进步。同时，两岸人民之间各领域交往关系也需要法治的保障，特别是需要用制度化、法律化的手段，不断解决人民交往中出现的各种问题，妥善处理各种交往矛盾，有效保障人民交往权益，不断完善两岸关系制度建设。为此，两岸法学界、法律界有必要加强相关学术研究，进行深入研讨交流，为两岸法治文明、社会进步和两岸交往的法治保障提供智识上的支持。
        经批准，中国法学会海峡两岸关系法学研究会（简称海研会）拟于2013年8月14-15日在北京举办“第二届两岸和平发展法学论坛”。本次论坛将围绕“两岸交往与法治保障”这一主题，就两岸在法治理念、社会保障、法制变革上取得的成就，以及如何进一步保障两岸人民交往权益，包括司法权利、民商事权益、投资权益、婚姻家庭权益等，进行研讨交流。论坛共分三个专题，分别是：（一）社会发展与法治进步；（二）民商事交往的权益保障：（三）民间纠纷与冲突的制度化解决。其中第一个专题，是期望两岸学者就两岸社会各自在近年来如何应对各种挑战，为保障人民权益、深化司法改革、促进社会公正而进行的最新制度变革作系统阐述，以便相互学习借鉴。第二、第三个专题是期望两岸学者就两岸人民交往中如何加强两岸人民相关权益保障，如何妥善处理各种交往矛盾和完善各项法律制度，进行学术探讨，提出建设性的意见建议。
论坛具体计划如下：
        一、论坛时间、地点：2013年8月14-15日，会期一天半。地点拟在北京会议中心。
        二、论坛主题：“第二届两岸和平发展法学论坛——两岸交往与法治保障”。
        三、论坛专题和议题
                第一专题：社会发展与法治进步
                1. 法治的权利观、程序观、正义观
                2. 社会发展与法律的规范性、前瞻性与滞后性
                3. 社会正义与两岸社会保障制度
                4. 诉讼与非诉讼制度的最新发展
                第二专题：民商事交往的权益保障
                1. 两岸人民投资权益保障
                2. 两岸人民往来及其社会保障
                3. 两岸婚姻家庭法的传统继承与现代变革
                4. 两岸婚姻中的民事权利保障
                5. 两岸人民交往中的权益保障立法
               第三专题：民间纠纷与冲突的制度化解决
               1. 两岸司法文书送达与调查取证司法互助
               2. 两岸民事判决的认可与执行
               3. 两岸共同打击犯罪与人民权益保障
               4. 两岸被判刑人移管
               5. 两岸民间纠纷的多元化解决机制
        四、论坛日程及相关安排
        2013年8月13日与会代表报到注册；8月14日全天和8月15日上午为会议讨论，8月15日上午论坛议程结束；8月15日下午会议代表午餐后可离会和安排返程。与会代表论坛期间食、宿费用由海研会承担，但往返交通费需自理。
        除了海研会专家学者和特邀代表外，本次论坛对社会适度开放，鼓励各个科研院校和司法实务部门就论坛议题积极准备论文。海研会将选取和邀请部分优秀论文作者出席论坛。（论文请一律用电子版，寄往海研会秘书处电子信箱：larats@126.com）。论文全文请在7月10日前通过电子邮件寄给秘书处。论文不得含有涉密内容。在条件许可的前提下，海研会秘书处拟在会后将优秀论文编辑整理并结集出版。各位学者在准备论文时，不要求面面俱到，可以选择上述专题及其议题所涵盖内容的某个方面、某个角度进行深入讨论，也不排除同时跨越若干角度的综合性讨论。具体论文题目可以自定。
        如申请出席会议，请填写出席论坛回执。回执请在2013年6月10日前通过电子邮箱或传真发往海研会秘书处。
        特此公告。

海研会秘书处
2013年4月9日

海研会秘书处联系人：胡霞、张自合
电话/传真：010-66180860
Email：larats@126.com
邮编：100034

附件：与会代表出席论坛回执